# Words and phrases to avoid in the tour, for tools/spellcheck.py, as
# 'phrase = what to use instead'. They are spelt correctly, so the en_GB
# dictionary lets them pass, but they are American, Dutch English, or a
# mix-up of two English words. Whole words, any case.

# American, with the British word
apartment = flat
cell phone = mobile phone
comforter = duvet
countertop = worktop
counter top = worktop
curb = kerb (to curb is to restrain)
diaper = nappy
drapes = curtains
dresser = wardrobe, or chest of drawers (a British dresser is a kitchen cupboard with shelves on top)
elevator = lift
faucet = tap
flashlight = torch
funnies = cartoons
garbage = rubbish
gray = grey
letter slot = letterbox
mail slot = letterbox
mailbox = letterbox, or postbox
movie = film
pavers = paving slabs
restroom = toilet, or loo
sidewalk = pavement
tire = tyre (to tire is to grow tired)
trash = rubbish
vacation = holiday
yard = garden

# Dutch English
armature = bracket, or fitting (a Dutch armatuur is a light fitting)
coconut mat = coir mat
guide rail = banister, or handrail, on stairs (a guide rail guides a machine part)
man-high = as tall as a man
self-made = home-made (self-made is said of people)

# Two words in Dutch, one in English
drain pipe = drainpipe
lamp light = lamplight
pillow case = pillowcase
white board = whiteboard

# Mix-ups of two English words
diner = dinner (a diner is an American restaurant)
sneak a peak = sneak a peek
unions = onions
